Centrul pentru Drepturile
Omului din Moldova




Pagina de start / Activitatea Centrului pentru Drepturile Omului / Act de reacţionare 04.11.09

Act de reacţionare 04.11.09

Conform prevederilor art.21 alin.(1) din Legea Republicii Moldova cu  privire la avocaţii parlamentari nr.1349 din 17.10.97, în cazul cînd există informaţii veridice privind încălcarea în masă sau gravă a drepturilor şi libertăţilor constituţionale ale cetăţenilor, în cazurile de o importanţă socială deosebită sau în cazul cînd este necesar de a apăra interesele unor persoane ce nu pot folosi de sine stătător mijloacele juridice de apărare, avocatul parlamentar este în drept să acţioneze din proprie iniţiativă, luînd, în limitele competenţei sale, măsurile corespunzătoare.
       
Recent în presă a fost mediatizat faptul emiterii prescripţiei (forma nr.5) de către organul supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor, în limba rusă. 
      
În procesul efectuării investigaţiilor  s-a constatat că la 09.11.95 a fost emis Ordinul (nr.125) a Direcţiei Pompieri şi Salvatori a MAI „Cu privire la aprobarea Instrucţiunii ce vizează organizarea şi realizarea supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor în Republica Moldova”. În   pct.5.2.9 din Anexa la Ordin este stipulat că „în rezultatul controlului detaliat, conducătorilor întreprinderilor, factorilor de decizie şi cetăţenilor li se înmînează prescripţii (forma nr.5) pentru înlăturarea obligatorie a încălcărilor cerinţelor de apărare împotriva incendiilor ale standardelor, normelor şi regulilor. Lucrătorul organului SSMCI poate recomanda măsuri necesare pentru prevenirea incendiilor şi asigurarea protecţiei contra incendiilor a obiectivelor”. 
      
Concomitent, în Anexa la Ordinul 125 este prevăzută forma-tip a  „Prescripţiei” sau „Forma nr.5”, a cărui conţinut este elaborat în limba de stat.
      
Cu referinţă la cele sus-afirmate, art.22 alin.(7) din Legea Republicii Moldova privind apărarea împotriva incendiilor nr.267 din 09.11.94 stabileşte că prescripţiile, avizele, avertismentele, hotărîrile şi procesele-verbale emise de organele supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor sînt obligatorii ministerelor, departamentelor, unităţilor economice, precum şi cetăţenilor. 
        
Art.15 din Legea nr.267 din 09.11.94, precum şi art.5 din Legea Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr.93 din 05.04.2007 stipulează expres  că principiile fundamentale ale activităţii serviciului de salvatori şi pompieri sînt: legalitatea, conducerea unică, publicitatea, egalitatea în faţa legii, asigurarea protecţiei juridice şi sociale, respectarea intereselor cetăţenilor şi ale statului. 
       
Cadrul juridic al Serviciului, îl constituie conform prevederile art.4 din Legea nr.93 din 05.04.2007, Constituţia Republicii Moldova, legea nominalizată, alte acte normative, precum şi tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte.
        
Constituţia Republicii Moldova consfinţeşte în art.13 că limba de stat a Republicii Moldova este limba moldoveneasca.
       
Art.1 din Legea Republicii Moldova cu privire la funcţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova nr.3465 din 01.09.89, stabileşte că,  limbă de stat se foloseşte în toate sferele vieţii politice, economice, sociale şi culturale şi îndeplineşte în legătură cu aceasta funcţiile limbii de comunicare interetnică pe teritoriul republicii. 
        
Totodată, art.9 din Legea nr.3465 din 01.09.89 prevede că limba de lucru în organele puterii de stat, administraţiei de stat şi organizaţiilor obşteşti este limba de stat.  Limba lucrărilor de secretariat în organele puterii de stat, administraţiei de stat şi organizaţiilor obşteşti este limba de stat. În caz de necesitate documentele se traduc în limba rusă.  În context, art.10 al legii reglementează că, actele organelor puterii de stat, administraţiei de stat şi organizaţiilor obşteşti se întocmesc şi se adoptă în limba de stat, urmînd să fie traduse în limba rusă
        
De menţionat, că, conducătorii organelor puterii de stat, administraţiei de stat şi organizaţiilor obşteşti, precum şi ai întreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor situate pe teritoriul Republicii Moldova poartă răspundere personală pentru nerespectarea prevederilor Legii nr.3465 în limitele sferei din subordinea lor conform legislaţiei în vigoare. 
        
Reieşind din cele expuse şi în  temeiul art.24 lit.d) din Legea Republicii Moldova  cu privire la avocaţii parlamentari nr.1349 din 17.10.97, solicit explicaţii referitor la faptul emiterii de către   organul supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor a prescripţiei (forma nr.5) în limba rusă, contrar prevederilor legii.
        
Solicit respectuos să expediaţi explicaţiile cerute în adresa Instituţiei avocaţilor parlamentari în termen de 5 zile, conform prevederilor art.25 alin.(2) din Legea Republicii Moldova cu privire la avocaţii parlamentari.



Ultima actualizare: 04.11.2009
md ru en
Cautare

Adresa

Centrul pentru Drepturile Omului

str. Sfatul Ţării, 16
MD-2012 Chişinău, Republica Moldova
Tel: (+373 22) 23-48-00
Fax: (+373 22) 22-54-42
Despre Centrul pentru Drepturile Omului     Mecanismul Naţional de Prevenire a Torturii    Avocatul copilului    Activitatea Centrului pentru Drepturile Omului    Acte normative    Centrul de presă    Rapoarte     Depune o plângere la Centrul pentru Drepturile Omului    Informaţie utilă    Arhiva    PENTRU COPII !!! Sondaj on-line    
2009© CpDOM
Elaborarea şi suport tehnic:  Centrul de Telecomunicaţii Speciale
Statistica vizitatorilor:   2125975